Maybe it’s because my humans are the kind of people who keep to themselves, or maybe it’s because of that misleading sign on our gate asking passersby to beware of the dog ... whatever the reason is, the aunty next door usually calls us on the phone instead of shouting messages over the compound wall.
She might, for instance, call and ask, “Are you home now? I’ll drop in for a second to give you some prasadam.” With visions of ghee-dripping chakra pongal dancing in her head, mom will hurriedly stack the day’s newspapers in a corner and shove the half-chewed dog bone under the couch before answering the door.
"I went to the temple to offer prayers," aunty will say, bustling in. Mom will nod politely, even as she notes with a sinking heart the absence of ever-silver containers in the lady's hands. Aunty proffers, instead, a packet of kumkum-viboothi, and as a special treat, might throw in some akshada also.
This morning, instead of offloading sacred ash, neighbor aunty called for a different reason.
“Are you happy with your new maid?” she asked. “My maid of 25 years left me; look at the cheek! I’m desperately looking for a replacement. Can you suggest someone?”
“I would recommend my new maid, aunty,” offered mom brightly. “She’s efficient, polite and smart. You can meet her today if you want to.”
Mom hung up, happy to be of use to somebody, and turned around to see disapproval writ large on her mother’s face.
“Do you know what you just did?” asked grandma. Apparently, mom had violated rule no. 1 in the Indian Housewife Code of Conduct: Never share thy housemaid with thy neighbor.
“But she asked me how the new maid is,” began mom weakly.
“It doesn’t matter how good or bad your maid is,” advised grandma. “If someone asks, it’s best to dither and say your maid has no time to take on another house.”
“But the maid was mentioning she could use some extra income,” argued mom.
Grandma slapped her forehead in dismay. “You know what could happen now? That aunty might offer her more, in which case your maid will leave you high and dry.”
A cold fear gripped mom’s heart.
“You should’ve said you’ll ask your maid to suggest someone else,” continued grandma. “Just see, you’ll be the loser.”
Faced with the gravity of the situation, mom decided to take the high road. “You know what, ma?” she said sniffing. “Let the maid leave if she wants to. Once the aunty starts wringing her dry, she’ll realize what a cushy gig she had here.”
Grandma shook her head in dismay. “Asamanjam!” she muttered, walking away. “Will this girl never learn?”
“What does that mean, mom?” her son wanted to know.
"What?"
"Asa-whatever?"
Mom has no idea, despite hearing the word applied to her often enough. She’s pretty sure, however, that it’s nothing complimentary.